1
00:00:35,340 --> 00:00:36,340
Περνάτε δύσκολα τελευταία;

2
00:00:37,240 --> 00:00:38,240
Ε, αλήθεια;

3
00:00:38,840 --> 00:00:45,360
Νιώθω ότι κάθε μέρα θα ήταν πιο διασκεδαστική αν είχα μια κοπέλα ή κάτι τέτοιο.
Σωστά, δεν παίζετε παιχνίδια;

4
00:00:46,620 --> 00:00:47,680
Δεν νομίζεις ότι θέλεις κοπέλα;

5
00:00:48,680 --> 00:00:49,980
Α, εννοώ, υπάρχει ένα;

6
00:00:50,200 --> 00:00:51,740
Δεν έχουμε μιλήσει ποτέ για αυτό, σωστά;

7
00:00:52,620 --> 00:00:59,280
Όχι, λοιπόν, υποθέτω ότι μπορούμε απλώς να προσθέσουμε ένα νέο παιχνίδι ή κάτι τέτοιο.
Λοιπόν, όχι, όχι, το παιχνίδι είναι εντάξει, γιατί δεν αλλάζεις θέμα;

8
00:00:59,440 --> 00:01:03,620
Είναι εκεί. Στην πραγματικότητα, όχι, αυτό είναι. Α, είναι εκεί. Τι;

9
00:01:03,980 --> 00:01:04,979
Ποιος Ποιος Ποιος;

10
00:01:05,040 --> 00:01:06,040
Ποιος έρχεται;

11
00:01:06,300 --> 00:01:08,480
Όχι, καταρχάς, είσαι εκεί;

12
00:01:09,400 --> 00:01:12,840
Όχι. Ορίστε. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει. Παλιότερα; Παλιότερα;
Παρακάτω;

13
00:01:13,860 --> 00:01:16,380
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να πετάξετε τα καλά πράγματα. Πέτα το.

14
00:01:18,360 --> 00:01:19,360
Τι ήρθες;

15
00:01:23,980 --> 00:01:24,980
Ναι,

16
00:01:25,100 --> 00:01:26,840
Έφερα λίγο τσάι από τότε που ήρθε ο Nongokun.

17
00:01:27,620 --> 00:01:28,620
Θα χαρώ να το έχω αυτό.

18
00:01:38,330 --> 00:01:42,830
Αν το βάλετε κάτω, βγάλτε το. Αυτό είναι σωστό. Θα το πάρω τότε. Ναι.

19
00:01:42,830 --> 00:01:49,530
Τότε ναι

20
00:01:49,530 --> 00:01:56,590
τέλος

21
00:01:56,590 --> 00:02:00,750
Ουάου, αυτό είναι δύσκολο, έτσι δεν είναι;

22
00:02:01,210 --> 00:02:06,730
Ναι, έχω ήδη χορτάσει.

23
00:02:07,750 --> 00:02:12,590
Μακάρι να μπορούσα να φάω περισσότερο. Λοιπόν, είναι σαν σήμερα.
Δεν ήταν πολλά;

24
00:02:13,850 --> 00:02:14,950
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα, σωστά;

25
00:02:15,470 --> 00:02:16,970
Υπήρχαν αρκετά από αυτά.

26
00:02:18,350 --> 00:02:25,330
Συγνώμη. Πραγματικά; Ναί. Πάντα υπάρχει κάποιο καρύκευμα.
Νιώθω σαν να ήταν λίγο λεπτό.

27
00:02:25,790 --> 00:02:27,630
Α, υποθέτω. Το άλλαξες;

28
00:02:29,490 --> 00:02:30,670
Δεν έχεις κρυώσει;

29
00:02:31,330 --> 00:02:33,170
Ω, βλέπω. Ναι.

30
00:02:35,570 --> 00:02:36,570
Ακόμα κι έτσι,

31
00:02:37,280 --> 00:02:43,460
Είναι δροσερό εδώ, και φάγαμε μέχρι το δείπνο.
Λοιπόν, καλά, δεν είναι καλό;

32
00:02:43,840 --> 00:02:50,820
Γεια, δεν υπάρχει κάτι τέτοιο; Μητέρα: Λοιπόν, είσαι νέα.

33
00:02:50,820 --> 00:02:55,220
Το έκανες αυτό; Μητέρα

34
00:03:06,190 --> 00:03:09,830
Υπάρχει κάποιος που θα ήθελα να γνωρίσω σήμερα. Ε;

35
00:03:10,550 --> 00:03:11,550
Υπάρχει κάποιος που θα θέλατε να γνωρίσετε;

36
00:03:12,350 --> 00:03:13,350
Ναι.

37
00:03:13,370 --> 00:03:14,370
Ε;

38
00:03:14,790 --> 00:03:17,950
Κατά τύχη, η μητέρα σου παντρεύεται;

39
00:03:18,630 --> 00:03:21,610
Λοιπόν, παίρνεις μεγάλη χαρά. Ε, τι άνθρωπος είσαι;

40
00:03:21,990 --> 00:03:22,990
Σε έχω γνωρίσει;

41
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
Παλιότερα; Μικρότερος;

42
00:03:25,990 --> 00:03:29,090
Λοιπόν, ναι ή όχι. Αυτή θα είναι η επόμενη φορά που θα συναντηθούμε.

43
00:03:30,010 --> 00:03:31,010
Ε;

44
00:03:31,170 --> 00:03:32,290
Γιατί; Είμαι περίεργος.

45
00:03:33,350 --> 00:03:34,570
Πες μου σε παρακαλώ συγγνώμη.

46
00:03:38,600 --> 00:03:40,180
Λοιπόν, συνολικά, ήταν καλό.

47
00:03:42,720 --> 00:03:43,720
Σας ευχαριστώ.

48
00:03:52,120 --> 00:03:53,680
Είμαι κάπως νευρικός.

49
00:03:55,840 --> 00:04:00,300
Ε, δεν μου το είπες ποτέ, αλλά τι άνθρωπος είσαι;
Του;

50
00:04:01,140 --> 00:04:02,140
Α, αυτό είναι.

51
00:04:03,960 --> 00:04:10,790
Απλώς μου αρέσουν πολύ ωραίοι άνθρωποι. Κάτι δαντελές
- Ένιωσα έτσι. Σαν να πίνετε αλκοόλ μαζί.

52
00:04:10,790 --> 00:04:17,630
Θα ήταν υπέροχο να με πας σε ένα μπαρ ή κάτι τέτοιο.
Ναι ναι

53
00:04:17,630 --> 00:04:24,470
Λοιπόν, ο πατέρας μου δεν είναι εδώ σήμερα, οπότε σε παρακαλώ να μου τον παρουσιάσεις γρήγορα.
Σύλλογος

54
00:04:24,470 --> 00:04:29,970
Ξέρω ότι είσαι εκεί. Λοιπόν, θα σε πάω εκεί για λίγο.

55
00:04:56,390 --> 00:04:57,390
Τι;

56
00:04:57,950 --> 00:05:00,830
Όχι, Nobuo, ε; Υποσχέθηκες να παίξεις σήμερα;

57
00:05:11,850 --> 00:05:13,230
Ε; Τι εννοείς;

58
00:05:13,570 --> 00:05:17,170
Ή, μάνα, θα παντρευτείς ξανά τον Nobuo;

59
00:05:19,210 --> 00:05:24,550
Γεια, περίμενε ένα λεπτό. Όταν έπαιζα τις προάλλες, κάτι τέτοιο συνέβη.
Δεν είπε ούτε μια λέξη.

60
00:05:39,770 --> 00:05:46,710
Γι' αυτό, γι' αυτό το Obon ξεκινάει από σήμερα.

61
00:05:46,710 --> 00:05:52,890
Αυτό δεν συμβαίνει όταν καταλήγετε να ζείτε χωριστά;

62
00:05:52,890 --> 00:05:55,690
Είμαι αντίθετος, οπότε δεν πειράζει, Μασάτο.

63
00:05:55,690 --> 00:06:04,250
Mi

64
00:06:09,360 --> 00:06:11,000
Είμαι σίγουρος ότι θα καταλάβεις.

65
00:14:48,910 --> 00:14:53,830
Ακούγεται σαν λέξη

66
00:14:53,830 --> 00:14:59,650
τρελαίνομαι

67
00:17:04,490 --> 00:17:06,369
Πάμε να δούμε τον εαυτό μας

68
00:23:47,500 --> 00:23:48,500
Τόσο τρομακτικό

69
00:34:36,790 --> 00:34:39,190
Ευχαριστώ όπως πάντα.

70
00:34:40,770 --> 00:34:41,770
Μπορώ να σε βοηθήσω κι εγώ;

71
00:34:43,150 --> 00:34:44,150
Δεν πειράζει, ευχαριστώ.

72
00:34:50,030 --> 00:34:56,310
Ακόμα κι έτσι, ήταν όνειρο ζωής να έχω μια τέτοια σχέση με τη Nozomi.
Ούτε που το σκέφτηκα.

73
00:34:58,550 --> 00:34:59,550
Είναι αλήθεια.

74
00:35:01,750 --> 00:35:03,150
Κιγιότα: Χαίρομαι που κάναμε φίλους.

75
00:35:05,420 --> 00:35:06,500
Κι εγώ είμαι χαρούμενος

76
00:35:06,500 --> 00:35:13,680
Αχ

77
00:35:13,680 --> 00:35:26,260
Κι

78
00:35:26,260 --> 00:35:28,940
Τι θα κάνετε όταν επιστρέψει η φωτιά;

79
00:35:29,800 --> 00:35:32,280
Δεν πειράζει, Akiho. Θα είναι αργά σήμερα.

80
00:35:34,410 --> 00:35:36,550
Ε, είναι εντάξει, είναι εντάξει.

81
00:35:37,570 --> 00:35:39,310
Ναι. Πήγαινε ζωντανός. Κατανοητό.

82
00:35:40,530 --> 00:35:41,530
Ναι.

83
00:35:43,530 --> 00:35:44,530
Ναι.

84
00:35:46,890 --> 00:35:47,890
Ναι.

85
00:36:07,980 --> 00:36:14,820
Komiya: Πριν με γνωρίσεις, ήσουν ένα.

86
00:36:14,820 --> 00:36:15,860
Ήταν κάποιος;

87
00:36:17,240 --> 00:36:20,020
Όχι, δεν το άκουσα ποτέ.

88
00:36:21,820 --> 00:36:23,080
Θα ήθελα να ρίξω μια ματιά.

89
00:36:23,880 --> 00:36:25,080
Είναι ντροπιαστικό.

90
00:36:26,300 --> 00:36:31,800
Αναρωτιέμαι πώς έγινε. Ω όχι. Αυτά τα στήθη είναι και δικά μου
Αναρωτιέμαι αν ήταν νευρικός.

91
00:36:35,940 --> 00:36:36,940
πονάει.

92
00:39:24,300 --> 00:39:25,300
έλα πιο κοντά

93
00:41:12,940 --> 00:41:14,120
Όλα αντανακλώνται στα αυτιά μου

94
00:42:51,600 --> 00:42:52,600
Χάρηκα που σε γνώρισα.

95
00:44:07,120 --> 00:44:08,120
Σας ευχαριστώ πολύ.

96
00:46:03,030 --> 00:46:04,030
Θα επιστρέψω ξανά.

97
00:46:39,240 --> 00:46:40,240
Καλός.

98
00:52:32,080 --> 00:52:33,080
Σας ευχαριστώ πολύ.

99
00:53:58,000 --> 00:53:59,000
Το κοίταξα σωστά.

100
00:53:59,720 --> 00:54:00,720
Ήταν απλά καλό.

101
00:54:02,100 --> 00:54:05,280
Εγκρίνω τον γάμο σου.

102
00:54:06,600 --> 00:54:12,160
Ξέρεις, αναρωτιέμαι αν η μητέρα μου θα είναι πιο ευτυχισμένη έτσι.

103
00:54:12,860 --> 00:54:16,000
Λοιπόν, Nobuo, σε παρακαλώ να προσέχεις τη μητέρα σου.

104
00:54:31,980 --> 00:54:33,620
Ήταν πολύ νόστιμο σήμερα. Πραγματικά;

105
00:54:34,420 --> 00:54:37,000
Το φτιάχνω κάθε μέρα. Σας ευχαριστώ.

106
00:54:39,240 --> 00:54:42,780
Είμαι πολύ χαρούμενος όμως.

107
00:55:00,970 --> 00:55:02,290
Θα μείνω μαζί σου τρεις μέρες.

108
00:55:04,050 --> 00:55:05,050
Αυτό είναι σωστό.

109
00:55:06,350 --> 00:55:10,350
Υπάρχει ένα καθαρό επίπεδο. Είσαι τόσο ντροπιαστικός.

110
00:55:11,670 --> 00:55:12,670
Είναι εντάξει, είναι εντάξει.

111
00:56:33,220 --> 00:56:37,220
Ευχαριστώ πολύ

112
00:57:30,879 --> 00:57:33,380
Πω πω, πεινάω πολύ. Από αυτό; Ναί.

113
00:58:04,430 --> 00:58:05,430
Έκανες γκριμάτσα;

114
00:58:06,470 --> 00:58:13,310
Τι είναι αυτό; Απλώς το πλένω. Κι αν συνέβαινε κάτι τέτοιο; Ω όχι
-. θα σε διδάξω

115
00:58:13,310 --> 00:58:16,890
Giru. Ναι. Αυτό δεν το πλένει.

116
00:58:18,070 --> 00:58:19,230
Λοιπόν, μην τα παρατάς.

117
00:58:24,190 --> 00:58:26,050
Γίνεται πολύ μεγάλο.

118
00:58:33,100 --> 00:58:36,080
Αυτό είναι καταπληκτικό.

119
00:58:41,000 --> 00:58:44,040
Έχει γίνει τόσο μεγάλο

120
00:59:08,810 --> 00:59:09,810
Συγγνώμη

121
01:00:28,110 --> 01:00:32,570
Ουάου, αυτό είναι ένα πραγματικά όμορφο κοστούμι. Είναι τόσο τραχύ.

122
01:02:16,400 --> 01:02:20,060
Nobuo, σε παρακαλώ παντρεύσου με.

123
01:02:22,740 --> 01:02:25,740
Θέλω το μωρό του Nobuo.

124
01:02:27,980 --> 01:02:28,980
παρακαλώ.

125
01:09:30,380 --> 01:09:31,380
Αυτό είναι τόσο κακό

126
01:15:30,640 --> 01:15:32,620
Αυτό είναι καταπληκτικό

127
01:16:58,220 --> 01:16:59,400
Άνετο κάθισμα

128
01:18:04,910 --> 01:18:06,170
Αυτό το πουλί είναι νόστιμο

129
01:20:35,430 --> 01:20:36,830
Οι αλλαγές είναι διαφορετικές

130
01:21:38,770 --> 01:21:39,850
Θυμάσαι;